Hey, I'm Hilary! I’m starting this Substack to demystify tech in product globalization: weekly posts + a monthly deep dive. If that sounds interesting, stick around!
I write about tech, localization, and global strategy, with a focus on the future of language technology and multilingual AI! Currently teaching a course on Multilingual LLMs, based off of 47 research papers! If that sounds interesting, stick around!
Elsewhere is about the gap between a product that speaks your users' language and one that understands their world, and the structures (ontologies, market intelligence, semantic governance) that let your UI adapt fluidly to people outside your home market