Se a literatura é lente, vamos dividir os óculos, o microscópio, a lupa, a luneta, o telescópio, o caleidoscópio...